Pozor: nie sme schopní ručne preložiť celý obsah platformy, pretože platforma rastie veľmi rýchlo. Obsah sa zapíše do angličtiny a automaticky sa preloží. Ospravedlňujeme sa, ak existujú chyby v texte, ktoré sú spôsobené automatickým prekladom. Pretože sa snažíme pomôcť rastúcej medzinárodnej komunite užívateľov Oziway, myslíme si, že je dôležitejšie dodať obsah v mnohých jazykoch pre mnoho ľudí, aspoň spôsobom, ktorý je väčšinou správne (aj keď má chyby), ako vynechať veľa ľudí. Pokúsime sa opraviť najviditeľnejšie chyby prekladu.
Oziway is committed to protecting the data privacy of all its users, irrespective of where they reside. Because of this, and because of the new GDPR (General Data Protection Regulation) which came into force on May 25th, 2018, we have made changes to our Privacy Policy (this document), for everyone to better understand what data we collect, how we use it and how we protect it
GDPR requires all companies receiving personal information from EU users to follow strict rules regarding the collection, use and disclosure of all EU user, merchant and employee data
Even though Oziway is not a European company, we have gone a step further to protect data of all our users, not only those from EU, but also residing in Australia, Asia and every other part of the world
This document has been divided into the following sections:
Welcome to Oziway, a service provided by Oziway Australia, an Australian company. This privacy policy describes how Oziway uses and protects the personal information it collects about its end users (“you” “your”). The term “personal information” refers to information that can be used to identify, contact, or locate a single person or that can be used with other information to uniquely identify a single individual
Oziway is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this Privacy Policy. Oziway may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes
Oziway, or Oziway Australia, located at: 8 Cycas Street, Marcoola Sunshine Coast, Queensland 4564 in Australia can be referred to here in this Policy or in the Terms and Conditions, as “Oziway”, “Oziway Australia”, “us”, “we”
Oziway Payment Services as defined in the Terms and Conditions agreement
-We are a company that is primarily focused on making the world a better place especially for those, that need our helpWe take care of the entire commission transfer from Seller to Promoter (the Seller does not know who the Promoters are), the entire process is easy and automatic for Sellers and for Promoters
We earn a small part of the commission paid by the Sellers
We collect Personal Data supplied by you so that we can provide to you our service, as well as web site usage information from visits to our site. This information is used for statistical purposes and helps us to evaluate how people use and navigate our web site including the number, frequency and length of visits to each page. We are then able to improve and further develop the web site. For security reasons we use software programs to monitor network traffic and identify any unauthorized attempts to change or upload information, or damage the system. We also store and process personal information (supplied by you) so that when you request services or commission payouts from us, we are able to provide what is needed
When we collect personal information such as your name, email address, telephone number it will usually be for the purpose of:
- Passing it on to the chosen Supplier so that they can deliver goods or services that you have requestedWe may collect the following information:
- nameFor the exhaustive list of cookies we collect see the dedicated section about cookies below
We require all this information to provide our service as Oziway for the following reasons:
- Our services as Oziway are based on the data that we process. Without this data, we can not service you
- We process only the information that was given to us buy you, the party whose information is being processed
You may choose to modify, delete or restrict the collection or use of your personal information in the following ways:
- Login to your Dashboard, and under the Privacy tab, make the appropriate changesWe will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so. We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen
If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect
We share data only to facilitate transactions that need to be fulfilled. If you are the Customer then you have ordered products to be sent to your address. When you are the Seller then you want to send those products. When you are the Promotor, then you are doing marketing work and would like to receive a commission. In every one of those cases, you have provided information which we need to share with someone
- If You are the Seller then we need to make your information available to Customers and potential Customers so that they know who they are buying from
We use servers located in Microsoft Azure (currently in Asia, Singapore) data centers to store personal information gathered by the Oziway service. Additionally, to the extent we transfer your information to a third party, including our affiliates, as described in this policy, these third parties may be located outside our usual business location and your country of residence. In all such cases, data transfers will be carried out only after we ensure the third party provides comparable levels of data protection and that they will use your information only for the purposes set out in this policy
We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorized access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online
We are required to retain many types of your personal information by law, often for a period of several years. We may additionally retain your information for a longer period than is required by law to the extent it is in our legitimate business interests to do so (for instance, we may retain it to prevent fraud on our service) and is not otherwise prohibited by law
Apart from the above reasons, we keep this data for your benefit so that you have access to your transaction history in the Business Dashboard
We might profile some data so that we can send you the mailings (which you have opted in to receive) which is relevant to your purchasing or browsing patterns
We do not want to send you mailings about all products and services, only what is relevant to you
If you have any questions in relation to privacy, please contact us using our online Contact form
If you prefer, please feel free to contact us at [email protected] if you have any questions about our privacy practices
Users located in the EU: To exercise your right of data access, correction, or deletion, please use our Business Dashboard (Privacy Section) by logging in to your Oziway Account, though in all cases we may not be able to comply where we are prohibited from doing so by other legal obligations. For further questions and concerns, you may reach our Data Protection Officer at [email protected]
If you are not satisfied with the way we resolve your inquiries, you have the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority for data protection located in your country of residence
A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences
We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyze data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system
Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie does not give us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us. You can choose to accept or decline cookies but without cookies our website will not function properly for you. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
The table below lists the cookies we collect and what information they store
| COOKIE name | COOKIE Description |
|---|---|
| CART | The association with your shopping cart |
| CATEGORY_INFO | Stores the category info on the page, that allows to display pages more quickly |
| COMPARE | The items that you have in the Compare Products list |
| CURRENCY | Your preferred currency |
| CUSTOMER | An encrypted version of your customer id with the store |
| CUSTOMER_AUTH | An indicator if you are currently logged into the store |
| CUSTOMER_INFO | An encrypted version of the customer group you belong to |
| CUSTOMER_SEGMENT_IDS | Stores the Customer Segment ID |
| EXTERNAL_NO_CACHE | A flag, which indicates whether caching is disabled or not |
| FRONTEND | You session ID on the server |
| GUEST-VIEW | Allows guests to edit their orders |
| LAST_CATEGORY | The last category you visited |
| LAST_PRODUCT | The most recent product you have viewed |
| NEWMESSAGE | Indicates whether a new message has been received |
| NO_CACHE | Indicates whether it is allowed to use cache |
| PERSISTENT_SHOPPING_CART | A link to information about your cart and viewing history if you have asked the site |
| POLL | The ID of any polls you have recently voted in |
| POLLN | Information on what polls you have voted on |
| RECENTLYCOMPARED | The items that you have recently compared |
| STF | Information on products you have emailed to friends |
| STORE | The store view or language you have selected |
| USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE | Indicates whether a customer allowed to use cookies |
| VIEWED_PRODUCT_IDS | The products that you have recently viewed |
| WISHLIST | An encrypted list of products added to your Wishlist |
| WISHLIST_CNT | The number of items in your Wishlist |
Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question
We may need to change our privacy policy to take into account new laws, technology or changes to the way we provide our services. We will post any changes on this website or notify users by other means so that you are always aware of the information we collect and how we use it
This Agreement or Document has been translated into different languages automatically. In the event that any of the Translations and the English version conflict, the English version shall prevail
Oziway sa zaväzuje chrániť ochranu osobných údajov všetkých svojich užívateľov bez ohľadu na to, kde majú bydlisko. Z tohto dôvodu a z dôvodu nového nariadenia GDPR (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), ktoré nadobudlo účinnosť 25. mája, 2018, sme vykonali zmeny v našich zásadách ochrany osobných údajov (tento dokument), pre všetkých, aby lepšie pochopili, aké údaje zhromažďujeme, ako ich používame a ako ich chránime
GDPR vyžaduje, aby všetky spoločnosti, ktoré dostávajú osobné informácie od používateľov EÚ, dodržiavali prísne pravidlá týkajúce sa zhromažďovania, používania a zverejňovania všetkých údajov o používateľoch, obchodných údajoch a zamestnancoch v EÚ
Aj keď Oziway nie je Európska spoločnosť, sme išli o krok ďalej na ochranu údajov všetkých našich užívateľov, a to nielen z EÚ, ale aj s bydliskom v Austrálii, Ázii a každej ďalšej časti sveta
Tento dokument bol rozdelený do nasledujúcich sekcií:
Vitajte na Oziway, služba poskytovaná Oziway Austrália, austrálska spoločnosť. Tieto zásady ochrany súkromia popisujú, ako Oziway používa a chráni osobné údaje, ktoré zhromažďuje o svojich koncových užívateľov ("vy" "vaše"). Pojem "osobné informácie" sa vzťahuje na informácie, ktoré možno použiť na identifikáciu, kontaktovanie alebo vyhľadanie jedinej osoby alebo ktoré môžu byť použité s inými informáciami na jednoznačnú identifikáciu jediného jednotlivca
Oziway sa zaväzuje zabezpečiť ochranu vašich osobných údajov. Mali by sme vás požiadať, aby ste poskytli určité informácie, ktoré môžete identifikovať pri používaní tejto webovej stránky, potom si môžete byť istí, že sa bude používať iba v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov. Oziway môže túto politiku z času na čas zmeniť aktualizáciou tejto stránky. Mali by ste skontrolovať túto stránku čas od času, aby zabezpečili, že ste spokojní s akýmikoľvek zmenami
Oziway, alebo Oziway Austrália, ktorá sa nachádza na adrese: 8 Cycas Street, Marcoola Sunshine Coast, Queensland 4564 v Austrálii možno len tu v tejto politike alebo v podmienkach, ako "Oziway", "Oziway Austrália", "nás", "my"
Oziway platobné služby vymedzené v podmienkach zmluvy
-Sme spoločnosť, ktorá je primárne zameraná na to, aby sa svet lepším miestom, najmä pre tých, ktoré potrebujú našu pomocPostaráme sa o celý transfer Komisie od predávajúceho k promotéra (predávajúci nevie, kto sú predkladatelia), celý proces je jednoduchý a automatický pre predajcov a pre predkladateľov
Získame malú časť provízie, ktorú zaplatili predajcovia
Zhromažďujeme osobné údaje, ktoré sme vám poskytli, aby sme vám mohli poskytnúť naše služby, ako aj informácie o využití webových stránok z návštev na našich stránkach. Tieto informácie sa používajú na štatistické účely a pomáhajú nám vyhodnotiť, ako ľudia používajú a navigujú naše webové stránky vrátane počtu, frekvencie a dĺžky návštev na každej stránke. Sme potom schopní zlepšiť a ďalej rozvíjať webové stránky. Z bezpečnostných dôvodov používame softvérové programy na sledovanie sieťovej prevádzky a identifikovanie akýchkoľvek neoprávnených pokusov o zmenu alebo nahratie informácií alebo poškodenie systému. Taktiež ukladáme a spracúvame osobné údaje (ktoré ste vám poskytli), aby ste pri vyžiadania služieb alebo výplaty provízie od nás mohli poskytnúť to, čo je potrebné
Keď Zhromažďujeme osobné údaje, ako je vaše meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, ktoré bude zvyčajne na účely:
- Na vybraného dodávateľa, aby mohli dodať tovar alebo služby, ktoré ste požiadali o poskytnutieMôžeme zhromažďovať nasledujúce informácie:
- menoÚplný zoznam súborov cookie, ktoré zhromažďujeme, nájdete v osobitnej časti o súboroch cookie
Požadujeme všetky tieto informácie na poskytovanie našich služieb ako Oziway z nasledujúcich dôvodov:
- Naše služby ako Oziway sú založené na údajoch, ktoré spracovávame. Bez týchto údajov nemôžeme služby
- Spracovávame len informácie, ktoré nám boli poskytnuté, aby sme vás kúpili, strana, ktorej informácie sa spracúvajú
Môžete sa rozhodnúť upraviť, odstrániť alebo obmedziť zhromažďovanie alebo používanie vašich osobných údajov nasledujúcimi spôsobmi:
- Prihláste sa na tabuľu a na karte Ochrana osobných údajov vykonajte príslušné zmenyNebudeme predávať, distribuovať alebo prenajímať vaše osobné údaje tretím stranám, pokiaľ nebudeme mať vaše povolenie, alebo sú vyžadované zákonom, aby tak urobili. Vaše osobné údaje môžeme použiť na zasielanie propagačných informácií o tretích stranách, ktoré si myslíme, že môžete nájsť zaujímavé, ak nám poviete, že si prajete, aby sa to stalo
Ak si myslíte, že všetky informácie, ktoré držíme na vás, je nesprávna alebo neúplná, napíšte nám, prosím, alebo napíšte čo najskôr, na vyššie uvedenej adrese. Budeme okamžite opraviť všetky informácie, ktoré sa zistilo, že sú nesprávne
Údaje zdieľame len na uľahčenie transakcií, ktoré je potrebné splniť. Ak ste zákazníkom, potom ste si objednali výrobky, ktoré majú byť odoslané na vašu adresu. Keď ste predávajúci potom chcete posielať tieto produkty. Keď ste promotor, potom robíte marketingové práce a chceli by ste dostať províziu. V každom z týchto prípadov ste poskytli informácie, ktoré je potrebné zdieľať s niekým
- Ak ste predávajúci, potom je potrebné, aby vaše informácie k dispozícii zákazníkom a potenciálnym zákazníkom, aby vedeli, kto kupujú od
Používame servery nachádzajúce sa v Microsoft Azure (v súčasnosti v Ázii, Singapure) dátových centier pre ukladanie osobných informácií zhromaždených Oziway služby. Okrem toho v rozsahu, v akom prenášame vaše informácie tretej strane vrátane našich pridružených spoločností, ako je opísané v týchto zásadách, môžu byť tieto tretie strany umiestnené mimo našej bežnej obchodnej polohy a krajiny vášho bydliska. Vo všetkých takýchto prípadoch sa prenosy údajov vykonajú až po zabezpečení toho, aby tretia strana zabezpečila porovnateľnú úroveň ochrany údajov a aby tieto informácie používali len na účely stanovené v týchto zásadách
Zaviazali sme sa zabezpečiť, aby vaše informácie boli bezpečné. Aby sme zabránili neoprávnenému prístupu alebo sprístupneniu, zaviedli sme vhodné fyzické, elektronické a manažérske postupy na ochranu a zabezpečenie informácií, ktoré zhromažďujeme online
Sme povinní uchovávať mnoho typov vašich osobných údajov podľa zákona, často po dobu niekoľkých rokov. Vaše informácie môžeme dodatočne uchovávať dlhšie, ako to vyžaduje zákon v rozsahu, v akom je to v našich legitímnych obchodných záujmoch (napríklad, môžeme si ho ponechať, aby sme zabránili podvodom v našej službe) a nie je inak zakázané zákonom
Okrem vyššie uvedených dôvodov uchovávame tieto údaje pre váš prospech, aby ste mali prístup k histórii transakcií v obchodnom paneli
Mohli by sme profil niektorých údajov, aby sme vám mohli posielať zásielky (ktoré ste sa rozhodli prijať), ktorá je relevantná pre vaše nákupné alebo prehliadanie vzory
Nechceme vám posielať zásielky o všetkých produktoch a službách, len to, čo je pre vás dôležité
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa súkromia, prosím, kontaktujte nás pomocou nášho on-line kontaktný formulár
Ak dávate prednosť, prosím, neváhajte nás kontaktovať na [email protected] Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa našich postupov ochrany osobných údajov
Užívatelia so sídlom v EÚ: Ak chcete uplatniť svoje právo na prístup k údajom, opravu alebo vymazanie, použite prosím našu obchodnú tabuľu (Ochrana osobných údajov) prihlásením sa na váš účet Oziway, aj keď vo všetkých prípadoch nemôžeme byť schopní dodržať, kde sme na to zakázali iné zákonné povinnosti. Pre ďalšie otázky a obavy, môžete osloviť nášho úradníka pre ochranu údajov na [email protected]
Ak nie ste spokojní s tým, ako vyriešim vaše otázky, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov, ktorá sa nachádza v krajine vášho bydliska.
Cookie je malý súbor, ktorý žiada o povolenie na umiestnenie na pevnom disku počítača. Akonáhle súhlasíte, súbor je pridaný a cookie pomáha analyzovať Web prevádzky alebo vám vedieť, keď navštívite konkrétnu stránku. Súbory cookie umožňujú webovým aplikáciám reagovať na vás ako jednotlivca. Webová aplikácia môže prispôsobiť svoje činnosti vašim potrebám, rád a nevôli zhromažďovaním a zapamätaním si informácií o vašich preferenciách
Používame cookies Traffic log na identifikáciu stránok, ktoré sa používajú. To nám pomáha analyzovať údaje o návštevnosti webových stránok a vylepšiť našu webovú stránku, aby sme ich prispôsobili potrebám zákazníkov. Tieto informácie používame len na účely štatistickej analýzy a potom sa údaje odstránia zo systému
Súbory cookie nám celkovo pomáhajú poskytovať lepšie webové stránky tým, že nám umožnia sledovať, ktoré stránky nájdete užitočné a ktoré nie. Cookie nám nedáva prístup k vášmu počítaču ani k žiadnym informáciám o vás, okrem údajov, ktoré sa s nami rozhodnete zdieľať. Môžete si vybrať, prijať alebo odmietnuť cookies, ale bez cookies naše webové stránky nebudú správne fungovať pre vás. Väčšina webových prehliadačov automaticky akceptuje súbory cookie, ale zvyčajne môžete zmeniť nastavenie prehliadača tak, aby odmietli súbory cookie, ak uprednostňujete
Nižšie uvedená tabuľka uvádza súbory cookie, ktoré zhromažďujeme a aké informácie ukladajú
| Názov súboru COOKIE | Popis súboru COOKIE |
|---|---|
| CART | Priradenie k vášmu nákupnému košíku |
| CATEGORY_INFO | Uchováva informácie o kategórii na stránke, ktorá umožňuje rýchlejšie zobrazovanie stránok |
| COMPARE | Položky, ktoré máte v zozname porovnať produkty |
| CURRENCY | Vaša preferovaná mena |
| CUSTOMER | Šifrovaná verzia vášho identifikátora zákazníka v obchode |
| CUSTOMER_AUTH | Indikátor, ak ste v súčasnosti prihlásený do obchodu |
| CUSTOMER_INFO | Zašifrovanú verziu skupiny zákazníkov, ktorú patríte |
| CUSTOMER_SEGMENT_IDS | Uloží identifikáciu segmentu zákazníka |
| EXTERNAL_NO_CACHE | Príznak, ktorý označuje, či je ukladanie do medzipamäte vypnuté alebo nie |
| FRONTEND | Session ID na serveri |
| GUEST-VIEW | Umožňuje hosťom upravovať svoje objednávky |
| LAST_CATEGORY | Posledná kategória, ktorú ste navštívili |
| LAST_PRODUCT | Najnovší produkt, ktorý ste si prezerali |
| NEWMESSAGE | Označuje, či bola prijatá nová správa |
| NO_CACHE | Označuje, či je povolené používať vyrovnávaciu pamäť |
| PERSISTENT_SHOPPING_CART | Odkaz na informácie o vašom košíku a históriu zobrazenia, ak ste požiadali o stránky |
| POLL | ID všetkých prieskumov verejnej mienky, ktoré ste nedávno hlasovali |
| POLLN | Informácie o tom, čo ankety ste hlasovali o |
| RECENTLYCOMPARED | Položky, ktoré ste nedávno porovnali |
| STF | Informácie o produktoch, ktoré ste dostali e-mailom priateľom |
| STORE | Zobrazenie v obchode alebo jazyk, ktorý ste vybrali |
| USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE | Označuje, či zákazník povolil používanie súborov cookie |
| VIEWED_PRODUCT_IDS | Produkty, ktoré ste nedávno prezerali |
| WISHLIST | Zašifrovaný zoznam produktov pridaných do zoznamu prianí |
| WISHLIST_CNT | Počet položiek v zozname prianí |
Naše webové stránky môžu obsahovať odkazy na iné webové stránky záujmu. Avšak, akonáhle ste použili tieto odkazy opustiť naše stránky, mali by ste si uvedomiť, že nemáme žiadnu kontrolu nad, že iné webové stránky. Preto nemôžeme byť zodpovední za ochranu a súkromie akýchkoľvek informácií, ktoré poskytnete pri návšteve týchto stránok a tieto stránky sa neriadia týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov. Mali by ste postupovať opatrne a pozrieť si prehlásenie o ochrane osobných údajov platné pre danú internetovú stránku
Možno bude potrebné zmeniť naše zásady ochrany osobných údajov, aby sme zohľadnili nové zákony, technológie alebo zmeny spôsobu poskytovania našich služieb. Uverejníme akékoľvek zmeny na tejto webovej stránke alebo upozorníme používateľov inými prostriedkami, aby ste si boli vždy vedomí informácií, ktoré zhromažďujeme a ako ich používame
Táto zmluva alebo dokument bol preložený do rôznych jazykov automaticky. V prípade, že ktorýkoľvek z prekladov a konflikt v anglickej verzii, bude mať prednosť anglická verzia
Zobraziť pôvodný text preložené automaticky Nižšie nájdete zaujímavé články o rôznych témach - Ako začať podporovať: kliknite na odkaz tu - Vytvorte webovú lokalitu skopírovaním šablóny:kliknite na odkaz tu - Ako začať predávať: kliknite na odkaz tu - Ako pridať produkt prostredníctvom e-mailu : kliknite na odkaz tu - Zoznam všetkých krajín, kde Oziway má webové stránky: kliknite na odkaz tu - Všeobecná sekcia Pomocníka: kliknite na odkaz tu - Ako systém Oziway funguje: kliknite na odkaz tu - Koľko peňazí môže byť zarobil: kliknite na odkaz tu - Všeobecné FAQ (často kladené otázky): kliknite na odkaz tu - Ako si vybrať konkrétneho predajcu ponuka: kliknite na odkaz tu - Ako zverejniť veľkoobchodný produkt:kliknite na odkaz tu - Ako vytvoriť vlastnú ponuku z veľkoobchodných produktov:kliknite na odkaz tu - Zoznam všetkých kategórií (môžete použiť pri vysielaní produktov e-mailom:kliknite na odkaz tu - Ako upraviť produkty na vašich webových stránkach (po tom, čo ste dostali predvolenú webovú stránku pri registrácii):kliknite na odkaz tu - Ako pridať žiadosť, ak nenájdete to, čo ste hľadali:kliknite na odkaz tu - Ako bezpečne dovážať z Číny: kliknite na odkaz tuChcete si prečítať ďalšie zaujímavé články o platforme Oziway?
Nakládky...